“木兰当户织”中的“户”啥意思？《语文》课本也解释错了！
人教版《语文》七年级下册
“促织何唧唧，木兰当户织。”句中的“户”是什么意思？《语文》课本的解释是：“当户织：对着门织布。”亦即把“户”解释为“门”。这个解释是错误的。
《康熙字典》：“《六书精蕰》：户，室之口也。凡室之口曰户，堂之口曰门。内曰户，外曰门。一扉曰户，两扉曰门。”中国传统的民居，堂屋居于正中的位置，出入之“门”由两扉（即两扇小门）组成，过年的时候两位门神（神荼和郁垒，或秦叔宝和尉迟恭）分别贴在两扇门扉上，通常还有门槛。如果是四合院，最前面还有大门。如果府宅有好几进，每一进都有门。堂屋两旁有侧室，或称边屋、厢房（四合院两边的房间也叫厢房），通常是主人的卧室，侧室（卧室）的出入口叫“户”，只有一扉，没有槛。“户”即侧室的出入口是在堂屋里面的，要入户必须先进堂——所谓“登堂入室”是有先后顺序的。另外，侧室的窗也叫“户”，即“窗户”，主要功能是采光、透气。
堂屋是一宅之中最重要的地方，待人接物、问安行礼都在这里。除了供桌、椅子，不会摆放其他家什。门内不可能摆放织机或其他东西。织机的体积比较大，如果放在门口，不仅有碍观瞻，而且妨碍出入。古时未出阁的女子不轻易抛头露面，也不可能坐在堂屋的门口纺线织布。织机放在哪里呢？通常是在内室的窗前，因为那里比较亮堂。即便是内室的门户，也不会摆放织机。当然，梳妆台也要放在窗前。
“窗户”也可简称“窗”。《木兰诗》中，窗户先后出现三次，分别在“木兰当户织”、“当户理红妆”、“当窗理云鬓”句中。“当户理红妆”中的“户”当然是指窗户，不可能是指门。或问：“当窗理云鬓”何以用“窗”而不曰“户”，这应该是为了避免重复。其实，“当户理红妆”和“当窗理云鬓”，两个整句的意思都是一样的，只是变换了说法。
《木兰诗》所在的《乐府诗集》卷二十五还有一首《折杨柳枝歌》，其词曰——
上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹长笛，愁杀行客儿。
门前一株枣，岁岁不知老。阿婆不嫁女，那得孙儿抱。
敕敕何力力，女子临窗织。不闻机杼声，只闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。阿婆许嫁女，今年无消息。
这首民歌中的“敕敕何力力，女子临窗织。不闻机杼声，只闻女叹息。问女何所思，问女何所忆”与《木兰诗》中的句子几乎完全一样，不知道是谁“抄袭”了谁。显而易见，其中的“女子临窗织”与“木兰当户织”也是一样的意思。